أسلوب التعليم造句
例句与造句
- ويكون للآباء القرار الأخير في اختيار أسلوب التعليم الذي يرتضونه لأبنائهم (المادة 37).
父母在为自己的子女选择教育方面有最后决定权(第37段)。 - 243- وقد جرى اختبار كفاءة أسلوب التعليم في مجال الصحة عند وجود خطر تفشي وباء الكوليرا.
当出现霍乱蔓延的危险时，保健教学方法的效力受到考验。 - فقد حدث تغير في أسلوب التعليم الذي يزيد من المشاركة ويضمن نوعية تعليم أفضل.
教学方式发生了变化，这种教学方式增加了参与，提高了教育质量。 - ويمكن أسلوب التعليم عن بعد موظفي هذه الجهات من الحصول على برامج تدريبية لتجديد المعلومات.
远程教育形式将使这些地区的人员能够接受进修培训课程的教育。 - ليس هناك ممارسات تمييزية معروفة ضد المرأة في أي برنامج من برامج وزارة التعليم والمؤسسات والمدارس والكليات المرتبطة بها، وكلها تتبع أسلوب التعليم المختلط.
教育部及其附属机构、学校和学院的任何课程中均无已知的歧视妇女做法，所有课程均是男女同校。 - ولم يكن أسلوب التعليم في الجزء الشرقي من الكاميرون تاريخيا مماثلا لما كان عليه في جزئها الغربي، حيث استند هذا الأسلوب في الشرق إلى النموذج الفرنسي وفي الغرب إلى النموذج البريطاني.
从历史上看，喀麦隆东部地区的学习方法与西部地区不同，这两个地区的系统分别基于法国和英国模式。 - التعليم والتدريب على نحو غير نظامي، مما يتألف من جميع الأنشطة التعليمية والتدريبية التي تجري خارج نطاق أسلوب التعليم النظامي.
非正式的教育和培训，在正式教育体制之外开展的一切教育和培训活动，包括幼儿学校、功能性扫盲活动、公民素质和公民意识教育。 - وعلاوة على ذلك، يلجأ مقدمو المنتجات ذات النوعية المشكوك في قيمتها إلى استخدام أسلوب التعليم والتدريب عبر الإنترنت لمجرد خفض التكاليف عن طريق الإضرار بظروف عمل المعلمين، وبخاصة في حالة الخدمات التي تُقدم من الخارج " ().
此外，特别是在离岸提供的情况下，质量可疑的供应商仅仅为了通过损害教师的工作条件来削减成本而利用基于互联网的教育和培训。 - وقد أتاحت مبادرة " مستقبلي من اختياري " في ناميبيا الفرصة أمام 000 100 شاب للحصول على 20 ساعة من التدريب في مجال المهارات المعيشية من خلال أسلوب التعليم عن طريق الأقران.
纳米比亚 " 我的未来、我的选择 " 倡议通过同龄相互教育向100 000名儿童提供20小时的谋生技能训练。 - " إمكانية البرمجة في متناول المستعمل " من خلال أسلوب التعليم والتكرار، أو بواسطة حاسوب في شكل جهاز تحكم منطقي قابل للبرمجة، أي بدون تدخل ميكانيكي.
集成电路的任何组合，或带有 " 电路元件 " 或 " 分立元件 " 的集成电路，它们连在一起执行特定功能，具有下列特性： - بيد أن إحدى المبادرات التعليمية التي تفخر بها كوبا أيّما افتخار هي أسلوب التعليم لمعرفة القراءة والكتابة المدعو " نعم أستطيع " ، التي استحدثته النساء الكوبيات واستخدمه بنجاح أكثر من 5 ملايين شخص في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
最令古巴感到骄傲的教育举措之一是一种名为 " 是的，我能 " 的识字扫盲法，这是由一名古巴妇女发明的，整个拉丁美洲和加勒比海地区的五百多万人成功地使用了这种方法。